注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

小德兰博客

天主是爱的泉源!

 
 
 

日志

 
 

《慈母征服凶残》一、大马士革的路上  

2017-09-15 12:41:12|  分类: 【圣母故事】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


介绍作者

谷芭国瑞(Marie Anto inette Gregoirg Coupal)出版了二十部各种不同的书,在许多刊物上登载了不少论文、短篇小说与诗词。她曾获得了法兰西学院朱红将章殊荣。有些著作领受了教宗碧岳十二、若望二十三和保禄六世的特别祝福。她在参与渥太华圣母会期间蒙圣母治愈疾病,由那时起她在自己的文艺作品中有许多许多宣传圣母的篇幅。

她现在(出书时)住在加拿大,魁北克省。

 

敬告读者

    一、本书为加拿大魁北克这谷芭国瑞女士作品,她不但是热爱圣母者,而且也是有名气的作家,她曾到过圣母发显地,三泉两三次,曾同本书的主角博诺见过多次面,在他家小住,并到他的工作园地参观,且在文艺方面给他帮过忙。这一切在本书内都可看到,因为书后的大部分都是作者本人的亲身经历与感想,所以在“确实性”方面绝无问题,希我教胞看到本书后,由衷热爱圣母,并起而响应她的号召——念玫瑰经作补赎。

二、如众所周知,本人的法语可怜的不得了,偏又遇到这位不大不小的作家,译时确有很多难题,幸赖翁德昭神父教导,本书得以完工,在此多致谢意。不瞒大家说,有关英文和法文的难题,我都是请教翁神父,而他也都是循循善诱地予以解释,据他说,他帮助我,就是帮助传教。这的确是一针见血、高瞻远瞩的想法,我由衷感谢他,在我写作的生涯中,我所遇到的老师中很少有这样开明的。

三、我在环境很好,适于写作,我想我在世的日子无多,拟利用有限时间,给我教胞留下一些精神营养,因此我如以个人名义登报宣传时,那都是有意义的好书,希望读者不要忽视,想法找来这本书阅读,好能获取神益,不然,灵魂会吃亏的。

我有时非常奇怪,我们曾出版一本法蒂玛之秘密,它可说在圣书中畅销的,但是我曾遇到不省的热心教友,我询问他们是否看到这本书,他们的回答都是否定的,真可惜!热心教友还不晓得本书的重要性。实际本书是报导“法蒂玛消息”的好书、完善书,像教宗领导教友奉献世界于圣母无玷圣心就是响应法蒂玛圣母的号召。我也曾不断参加法蒂玛圣母朝圣,但是在主祭司铎的道理百分之九十五以上都不是法蒂玛消息,那么大家去法蒂玛圣母堂朝圣以响应圣母的号召,而主道理如果讲法蒂玛消息,那不是为教友更好,更有益处吗?

四、本人推销书藉主要也是想把自己所得贡献于我的教胞,使得一部分住在乡镇的热心教友都能获得神益,并不为得几个钱(在现时出书大都是赔钱),希望读者合作。传教士,领导避静的不是在宣传基督光荣圣母吗?那么我出版书也是异途同归了,尢希望我的神长与友好们都给予方便和支持。

 

                 译者文辉于淡水本笃院

                  一九八四年四月十二日


一、大马士革的路上 

“……扫禄想摧毁教会,进入各家,连男带女都拉去押到监里(宗八3)”

“……他遂去见大司祭,求他发文书给大马士革各会堂,凡他搜出的这道门的人,不拘男女,都绑起来,解送到耶路撒冷。”(宗九1-2

当他前行,快要临近大马士革的时候,忽然从天上有一道光,环射到他身上。他便跌倒在地,听见有声音向他说:“扫禄、扫禄!你为什么迫害我?”他答说:“主!你是谁?”主说:“我就是你所迫害的耶稣。但是你起来进城去,必有人告诉你当作什么。”(宗九3-6

“陪他同行的人站在那里,说不出话来,只听见声音却看不见什么人。扫禄从地上起来,睁开的眼睛,什么也看不见了。人们牵着他的手,领他进了大马士革。三天的工夫看不见……”(宗九)

我们都知道在外方使徒——保禄的“生涯”中这一连串的光荣序幕。他乃是在圣伯铎之后教会中最伟大最坚强的柱石,他所说所写的教导十分重要,因为那也有天主圣神的指导。

扫禄成了保禄,曾两次在罗马坐监,于公元六十七年被解送法场,在奥斯提路上斩首,今日在该地矗立着“三泉”圣保禄教堂。按“三泉”一词系意大利语,那位塔尔索的老法利塞人、保禄(在归化前誓言要永久的揭露天主教会的骗术)就在这儿为基督的缘故倾流了鲜血。另一座位于城外出名的“圣保禄”大教堂,距离这一或资纪念的地方也不远。

在那儿,在二十世纪后半期开始的前夕(一九四七年)普世之后兼诸时代之后,和所谓新时代人物之后又“轮番上阵”,来打垮那个罗马最凶残的狂热分子(博诺)。他曾自告奋勇,一身承担起手刃教宗与消灭教会的责任。圣母以后做出了什么事情,在这本小册子中有颇生动的叙述。

 


  评论这张
 
阅读(7)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017